郎平担任美国国家女子排球队主教练时的主要成绩：2006年的排球世锦赛第9名，2007年排球世界杯第3名，2008年北京奥运会亚军。郎平在美国担任大学排球队教练时的主要成绩：1991年，郎平出任美国新墨西哥州大学女子排球队主。
郎平回国执教的原因与合同到期、企业家许家印等原因有关。第一是因为合同到期了。2008年北京奥运会结束后不久，郎平和美国队的合同其实就已经到期了，虽然美国有主动和郎平沟通，但因为带领美国队赢了中国队这件事情，郎平受到。
郎平到美国执教是个人原因和自己的喜爱决定的。当时美国队邀请郎平，首先郎平想到，中国女排现在已经不需要郎平，现在陈导还有其他教练都已经成熟起来，中国队很强大，不需要郎平，而郎平的女儿因为一直在美国长大，非常希望郎。
然而，在2008年北京奥运会期间，郎平当时还是美国女排的主教练，而郎平率领的美国女排，正是在半决赛中击败了中国女排，才打进最终的决赛，这也让很多人对于郎平的行为感到难以理解，率领其他国家的队伍，击败自己的祖国，一时。
2008年北京奥运会美国女排的主教练为郎平。2005年2月，郎平出任美国女排的主教练，直到2008年北京奥运会后郎平辞职，共执教美国队3年多。2008年北京奥运会上，郎平率领的美国女排，小组赛3-2战胜中国，1/4决赛3-2战胜意大利。
在北京奥运会上，郎平曾带领美国队，打败中国女排。在决赛中，郎平带领的美国队成功的打败中国女排，最终美国队史无前例的获得亚军，而中国队则获得第三名。那个时候郎平一度被负面新闻所围绕，认为她在自相残杀，也有人说。
其实并没有什么特殊的原因，主要是因为郎平教练个人的想法，其次可能就是因为郎平教练在当时身上是有伤的，去往美国有一个重要的原因就是治疗自己身上伤病，在当时的时候郎平教练身上伤痛给朗平教练带来了很大的折磨，美国的医疗。
从2002年到2003年郎平担任了意大利其他俱乐部的主教练，这个俱乐部也是获得了意大利联赛的冠军，2005年的时候，郎平再次去担任美国女排的主教练，她当时带领着美国女排在2008年夺得过北京奥运会的银牌。所以说郎平的执教生涯可以说。
赴美执教顺利 2005年郎平赴美执教，她一边执教美国女排，一边陪伴在美读书的女儿。2008年北京奥运会上，郎平率领美国队在祖国开始了特殊的奥运征程。几乎所有中国人都希望我国集体项目能在本土奥运会上取得好的成绩。作为。
